『ヴェニスの商人』

• 『ヴェニスの商人』URL

シェイクスピアを映画化する時って、どうしても台詞をそのまま使わなければならない呪縛でもあるんでしょうかね。舞台ならともかく、映画だったらもっと大胆に台詞を軽やかにしてみたらどうかと思うんですけどね。
衣装やセットをどれだけ凝っても、画面の作りが平凡だとあまり意味がないのですね。